CONDICIONES GENERALES PARA LA CONTRATACIÓN / CONDICIONS GENERALS PER A LA CONTRACTACIÓ

En cumplimiento de la Ley 34/2002 de Servicios de la Sociedad de la Información y del Comercio Electrónico (LSSICE), te informamos que atrapaloempresas.com es un dominio de Internet y marca registrada por ATRAPALO, S.L. (en adelante, "Atrapaloempresas.com"), C.I.F. B62288568, con domicilio social en la Calle Aribau 185, 1ª planta 08021 Barcelona einscrita en el Reg. Mercantil Barcelona, Tomo 32724, Folio 0043, Sección Gral, Hoja/Dup 215070, Inscripción. 1ª, sita en. Asimismo ATRAPALO, S.L. está inscrita como agencia de viajes en el Registro de Turismo de Cataluña bajo el número de inscripción GC 1018.

En compliment de la Llei 34/2002 de Serveis de la Societat de la Informació i del Comerç Electrònic (LSSICE), t'informem que atrapaloempresas.com es un domini d'Internet i marca registrada per ATRAPALO, S.L. (en endavant, "Atrapaloempresas.com"), C.I.F. B62288568, amb domicili social al Carrer Aribau 185, 1ª planta 08021 Barcelona inscrita en el Reg. Mercantil Barcelona, Tom 32724, Foli 0043, Secció Gral, Full/Dup 215070, Inscripció 1ª. Tanmateix ATRAPALO, S.L. està inscrita com a agència de viatges al Registre de Turisme de Catalunya amb el número d'inscripció GC 1018.

Condiciones generales de contratación entre Atrapaloempresas.com y el usuario:

Condicions generals de contractació entre Atrapaloempresas.com i l'usuari:

1. El usuario declara que es mayor de edad (mayor de 18 años) y dispone de capacidad legal necesaria para contratar los servicios ofertados por los proveedores en la web de Atrapaloempresas.com, de acuerdo con las condiciones más abajo desglosadas, las cuales declara comprender y aceptar.

En el caso de contratación por menores de edad, se requiere la autorización de los padres o tutores para poder disfrutar del servicio contratado. El usuario es el único responsable de la veracidad y exactitud de los datos proporcionados a Atrapaloempresas.com en el proceso de reserva.

El usuario se compromete a utilizar los servicios y contenidos en nuestro sitio web de conformidad con la Ley y los términos y condiciones generales y particulares de los servicios que ofrece Atrapaloempresas.com en cada momento, debiendo abstenerse de emplearlos para:

(a) Transmitir a terceros no autorizados su nombre de usuario y su contraseña, debiendo comunicar inmediatamente a Atrapaloempresas.com el acceso por parte de un usuario no autorizado a dicha información.

(b) Introducir en la red programas de datos susceptibles de provocar daños en los sistemas informáticos de Atrapaloempresas.com, sus proveedores o terceros usuarios de la red interna o de este sitio web.

(c) Realizar actividades ilícitas, contrarias a la buena fe, a las costumbres, a la moral o al orden público.

(d) Realizar actividades que constituyan una infracción de la regulación sobre propiedad intelectual e industrial o cualquier otra norma del ordenamiento jurídico aplicable.

(e) Reproducir, duplicar, vender o explotar para fines comerciales cualquier contenido del sitio web.

(f) Difundir contenidos de carácter racista, xenófobo, pornográfico, de apología del terrorismo y/o que atenten contra los derechos humanos.

1. L'usuari declara que es major d'edat (major de 18 anys) i disposa de capacitat legal necessària per contractar els serveis oferts pels proveïdors a la web d'Atrapaloempresas.com, d'acord amb les condicions desglossades més a baix, les quals declara comprendre i acceptar.

En el cas de contractació per menors d'edat, es requereix l'autorització dels pares o tutors per poder gaudir del servei contractat. L'usuari és l'únic responsable de la veracitat i exactitud de les dades proporcionades a Atrapaloempresas.com durant el procés de reserva.

L'usuari es compromet a utilitzar els serveis i continguts en el nostre lloc web de conformitat amb la Llei i els termes i condicions generals i particulars dels serveis que ofereix Atrapaloempresas.com a cada moment, havent-se d'abstenir de fer-los servir per:

(a) Transmetre a tercers no autoritzats el seu nombre d'usuari i la seva clau d'accés, havent de comunicar immediatament a Atrapaloempresas.com l'accés per part d'un usuari no autoritzat a l'esmentada informació.

(b) Introduir a la xarxa programes de dades susceptibles de provocar danys als sistemes informàtics d'Atrapaloempresas.com, els seus proveïdors o tercers usuaris de la xarxa interna o d'aquest lloc web.

(c) Realitzar activitats il·lícites, contraries a la bona fe, als costums, a la moral o a l'orde públic.

(d) Realitzar activitats que constitueixin una infracció de la regulació sobre la propietat intel·lectual i industrial o qualsevol altra norma de l'ordenament jurídic aplicable.

(e) Reproduir, duplicar, vendre o explotar per a fins comercials qualsevol contingut del lloc web.

(f) Difondre continguts de caràcter racista, xenòfob, pornogràfic, d'apologia del terrorisme i/o que atemptin contra els drets humans.

2. Al registrarse en Atrapaloempresas.com, el usuario escogerá un nombre de usuario y contraseña, que posteriormente le serán confirmados por e-mail. El usuario deberá custodiar debidamente las claves y contraseñas facilitadas para su acceso como usuario registrado, dado que son de carácter personal y confidencial, siendo el usuario responsable de su uso por una tercera persona a la que dicho usuario se las haya facilitado.

2. Al registrar-se a Atrapaloempresas.com, l'usuari escollirà un nom d'usuari i una clau d'accés, que posteriorment li seran confirmades per e-mail. L'usuari haurà de custodiar degudament les claus i contrasenyes facilitades per al seu accés com a usuari registrat, donat que són de caràcter personal i confidencial, sent l'usuari responsable del seu ús per una tercera persona a la que l'esmentat usuari les hi hagi facilitat.

3. El usuario es el responsable de facilitar sus datos correctamente en los procesos de contratación establecidos en la página web de Atrápalo.com, debiendo prestar especial atención en cuanto a la introducción de los datos relativos a la dirección de entrega de los pedidos y documentos, así como los nombres de las terceras personas respecto a las cuales introduzca sus datos, previa autorización de dichas terceras personas, debiendo en todo momento el usuario introducir todos los datos de identificación de modo correcto y tal y como aparecen en el DNI o pasaporte.

3. L'usuari és el responsable de facilitar les seves dades correctament en els processos de contractació establerts a la pàgina web d'Atrápalo.com, havent de prestar especial atenció en quant a la introducció de les dades relatives a l'adreça d'entrega de les comandes i documents, així com els noms de les terceres persones respecte a las quals introdueixi les seves dades, prèvia autorització de les esmentades terceres persones, havent, en tot moment l'usuari, d'introduir totes les dades d'identificació de forma correcte i tal i com apareixen al DNI o passaport.

4. Atrapaloempresas.com dispone de los permisos y licencias necesarios para las actividades propias de una agencia de viajes.

4. Atrapaloempresas.com disposa dels permisos i llicències necessaris per a les activitats pròpies d'una agència de viatges.

5. Todos los contenidos, marcas, logos, dibujos etc. que figuran en la web de Atrapaloempresas.com, se hallan protegidos por los derechos de propiedad intelectual e industrial que son expresamente reservados por Atrapaloempresas.com o, en su caso, por las personas o empresas que figuran como autores o titulares de los derechos. La violación de los anteriores derechos será perseguida de conformidad con la legislación vigente.

Por lo tanto, queda prohibida la reproducción, explotación, alteración, distribución o comunicación pública por cualquier título o medio de la totalidad de los contenidos de la página web de Atrapaloempresas.com para usos diferentes de la legítima información o contratación por los usuarios de los servicios ofertados. En todo caso será necesario el consentimiento previo por escrito de Atrapaloempresas.com.

5. Tots els continguts, marques, logos, dibuixos etc. que figuren a la web d'Atrapaloempresas.com, es troben protegits pels drets de propietat intel·lectual i industrial que estan expressament reservats per Atrapaloempresas.com o, en el seu cas, per les persones o empreses que figuren com autores o titulars dels drets. La violació dels anteriors drets serà perseguida de conformitat amb la legislació vigent.

Per tant, queda prohibida la reproducció, explotació, alteració, distribució o comunicació pública per qualsevol títol o mitjà de la totalitat dels continguts de la pàgina web d'Atrapaloempresas.com per a usos diferents de la legítima informació o contractació pels usuaris dels serveis oferts. En tot cas serà necessari el consentiment previ per escrit d'Atrapaloempresas.com.

6. Los links o enlaces con otras páginas web que aparezcan en las páginas de Atrapaloempresas.com se ofrecen a efectos meramente informativos al usuario, por lo que Atrapaloempresas.com no se responsabiliza sobre los productos, servicios o contenidos que se oferten o suministren en las páginas de destino ubicados en otro dominio.

6. Els links o enllaços amb altres pàgines web que apareguin en les pàgines d'Atrapaloempresas.com s'ofereixen a efectes merament informatius a l'usuari, per la qual cosa Atrapaloempresas.com no es responsabilitza sobre els productes, serveis o contingut que s'ofereixen o subministren a les pàgines de destí ubicats en un altre domini.

7. Cookies: En Atrápalo.com recogemos mediante el uso de cookies y utilizamos información de los usuarios para analizar su conducta al navegar en nuestra página web y de esta manera proporcionar nuestros servicios de manera más eficiente e introducir mejoras.

Una cookie es un pequeño archivo de datos que es transferido al disco duro de su ordenador. Atrápalo.com utiliza la tecnología de cookies para recopilar datos adicionales sobre el uso del sitio web. La navegación por la página web de Atrápalo.com implica consentir la instalación de las mismas (excepto en la medida en que el usuario haya modificado la configuración del navegador para rechazar cookies).

Para mayor información acerca de las cookies que utiliza Atrápalo.com y la forma de desactivarlas, pulse en el siguiente enlace: Política de cookies.

Enlaces: Con el fin de proveer una publicidad más adecuada a nuestros usuarios y mejorar nuestras ofertas, Atrápalo.com puede conservar información sobre cómo interactúas con enlaces que aparecen en nuestra página web o en nuestras notificaciones, redirigiendo clics o por otros medios.

Cesión de información: Contratamos a proveedores de servicios para llevar a cabo la prestación de los servicios que ofrecemos en nuestra página web. Podemos compartir sus datos personales con dichos proveedores de servicios con arreglo a obligaciones de confidencialidad compatibles con esta Política de Protección de Datos, y a condición de que los terceros utilicen sus datos personales únicamente por nuestra cuenta y conforme a nuestras instrucciones.

7. Cookies: A Atrapaloempresas.com, mitjançant l'ús de cookies, recollim i utilitzem informació dels usuaris per analitzar la seva conducta a l'hora de navegar per la nostra pàgina web i d'aquesta manera proporcionar els nostres serveis de manera més eficient i introduir millores.

Una cookie es un petit arxiu de dades que és transferit al disc dur de l'ordinador de l'usuari. Atrápalo.com utilitza la tecnologia de cookies per recopilar dades addicionals sobre l'ús del lloc web. La navegació per la pàgina web d'Atrapaloempresas.com implica consentir la instal·lació de les mateixes (excepte en el cas que l'usuari hagi modificat la configuració del navegador per refusar cookies).

Per més informació sobre las cookies que utilitza Atrapaloempresas.com i la forma de desactivar-les, premi en el següent enllaç: Política de cookies.

Enllaços: Amb la finalitat de proveir una publicitat més adequada als nostres usuaris i millorar les nostres ofertes, Atrápalo.com pot conservar informació sobre com interactues amb enllaços que apareixen a la nostra pàgina web o a les nostres notificacions, redirigint clics o per altres mitjans.

Cessió d'informació: Contractem a proveïdors de serveis per dur a terme la prestació dels serveis que oferim a la nostra pàgina web. Podem compartir les seves dades personals amb els esmentats proveïdors de serveis d'acord amb obligacions de confidencialitat compatibles amb aquesta Política de Protecció de Dades, i a condició que els tercers utilitzin les seves dades personal únicament per al nostre compte i conforme a les nostres instruccions.

8. Si cualquier cláusula incluida en estas condiciones generales fuese declarada, total o parcialmente, nula o ineficaz, tal nulidad o ineficacia afectará tan sólo a dicha disposición o a la parte de la misma que resulte nula o ineficaz, subsistiendo las condiciones generales en todo lo demás, teniéndose tal disposición, o la parte de la misma que resultase afectada, por no puesta.

8. Si qualsevol clàusula inclosa en aquestes condicions generals fos declarada, total o parcialment, nul·la o ineficaç, tal nul·litat o ineficàcia afectarà tan sols a l'esmentada disposició o a la part de la mateixa que resulti nul·la o ineficaç, subsistint les condicions generals en tot el demés, tenint-se tal disposició, o la part de la mateixa que resultés afectada, per no posada.

9. El usuario acepta que la legislación aplicable al funcionamiento de este servicio es la española. Serán competentes para conocer de las divergencias que se deriven de la interpretación o aplicación de este clausulado los Jueces y Tribunales del domicilio del consumidor.

9. L'usuari accepta que la legislació aplicable al funcionament d'aquest servei és la espanyola. Seran competents per conèixer de les divergències que es derivin de la interpretació o aplicació d'aquest clausulat els Jutges i Tribunals del domicili del consumidor.

10. Los precios finales indicados en pantalla incluyen el I.V.A. y cualesquiera otros impuestos o tasas que fuera de aplicación, al tipo vigente en el momento de la contratación.

10. Els preus finals indicats a la pantalla inclouen l'I.V.A. i qualsevol altre impost o taxa que fos d'aplicació al tipus vigent en el moment de la contractació.

11. Para cualquier sugerencia, consulta, queja o reclamación el usuario debe dirigirse a a ATRAPALO, S.L. a la dirección Calle Aribau 185, 1ª planta 08021 Barcelona, o bien por medio del teléfono 933.197.570 o mediante comunicación electrónica en el link https://soporte.atrapalo.com/support/home.

11. Per a qualsevol suggeriment, consulta, queixa o reclamació l'usuari s'ha de dirigir a ATRAPALO, S.L. a l'adreça Carrer Aribau 185, 1ª planta 08021 Barcelona, o bé mitjançant el telèfon 933.197.570 o per comunicació electrònica al link https://soporte.atrapaloempresas.com/support/home.

12. El usuario queda debidamente informado que Atrápalo.com, por el hecho de publicar comentarios u opiniones de sus usuarios en su página web, ni los aprueba ni se posiciona al respecto. Consecuentemente, Atrapaloempresas.com queda exenta de toda responsabilidad que pudiese derivarse respecto al contenido de las opiniones o comentarios publicados en su página web, realizados por sus usuarios.

12. L'usuari queda degudament informat que Atrápalo.com, pel fet de publicar comentaris o opinions dels seus usuaris a la seva pàgina web, ni els aprova ni es posiciona al respecte. Conseqüentment, Atrapaloempresas.com queda exempta de tota responsabilitat que pugui derivar-se respecte al contingut de les opinions o comentaris publicats a la seva pàgina web, realitzats pels seus usuaris.